4月22日至30日，语言与文化传播学院联合金华市博物馆，在金华开发区党工委宣传部、金华开发区社会事务部的支持下，先后走进东莱小学、李渔幼儿园、东苑小学相继开展“文物双声道”馆校合作双语双师教学系列活动，累计服务师生逾550人次，生动探索了高校服务地方文化传承与基础教育双语教学融合发展的创新路径。

一、项目背景：高校赋能非遗，双语打开文化新窗口

婺剧、点茶、上山文化……金华拥有丰富的地方非物质文化遗产资源。如何让传统文化在新时代焕发新活力，走近儿童、走向世界？学院充分发挥高校外语师资资源优势，将博物馆文化资源转化为中小学及幼儿园的双语教学内容，推动国家级非遗以更亲和、更国际化的方式融入基础教育课堂，“文物双声道”项目由此应运而生。

二、婺韵飘香进校园：东莱小学首秀精彩开篇

4月22日下午，“文物双声道”项目首次亮相金华市东莱小学，500余名师生参与其中。活动以婺剧脸谱文化为主题，由金华市博物馆教师主讲非遗知识，学院教师金言睿随后带来婺剧双语小课堂。课堂上，学院学生卢俊宇自编自绘的双语绘本《小不点，大婺星》成为全场亮点：故事以小学生小宇的视角，娓娓道来一段走进婺剧世界的奇妙旅程，中文展温情、英文传文化，让孩子们在轻松愉快的氛围中完成了一次沉浸式双语文化体验。

互动环节中，“脸谱性格英文连线”游戏将关羽、曹操、包拯等经典戏曲人物与loyal（忠诚）、cunning（狡猾）、upright（正直）等英语词汇相对应，孩子们踊跃举手、争先作答，现场掌声阵阵。活动寓教于乐，有效实现了非遗文化认知与英语词汇积累的双重目标。

三、茶香润童心：李渔幼儿园点茶主题双语研学

4月30日上午，活动走进李渔幼儿园，为大班的小朋友们带来以非遗点茶文化为主题的双语研学课程。学院学生韩依凡担任主讲，在指导老师王芳及助教卢俊宇的共同配合下，以双语绘本《小举岩的点茶之旅》引领小朋友走进中国传统茶道的美妙世界。

本次活动历时约两小时，分三个环节递进展开：30分钟中英双语绘本导读，让幼儿在图文并茂的故事中初识点茶之美；30分钟专业点茶老师现场讲授，生动呈现传统技艺的魅力；60分钟动手制作环节则让孩子们亲身体验点茶乐趣，在操作中加深对非遗文化的感知与热爱。

四、溯源上山文化：东苑小学历史底蕴课堂

4月30日下午，活动在东苑小学书法教室圆满收官。学院学生沈意在指导老师胡佳琪的带领下，为五年级学生讲授以“上山文化”为主题的双语课程。课堂将这一厚重的历史文化转化为生动易懂的双语教学内容，引导学生在英语学习中感受文明之源，在文化认知中涵育家国情怀。

五、多方联动，探索馆校合作育人新模式

此次“文物双声道”系列活动，是学校主动融入地方文化生态、深化产学研协同育人机制的积极实践。项目以高校外语专业优势为驱动力，以博物馆文物资源为内容载体，以中小学及幼儿园课堂为应用场景，构建起“大学—博物馆—中小学校/幼儿园”三方联动的文化育人共同体。

本次系列活动中，参与授课及辅助的学生骨干不仅在真实教学情境中锻炼了双语表达能力、跨文化传播意识与综合实践素养，也切实践行了“用双语讲好中国故事”的使命担当。

据悉，“文物双声道”项目将持续推进，计划覆盖更多学段、更多学校，进一步扩大优质双语文化教育资源的辐射范围，助力金华非遗文化在下一代心中生根发芽、走向世界。

（审核：尤磊 董丹丹 朱漪漪 李慧  收稿日期：2026年5月1日）